Usually due to a discrete mailbox having full access permissions added for another mailbox that’s discretely added to Outlook already.